Just call her Auntie Tay. Taylor Swift spent some quality time with Chariah Gordon and Chiefs wideout Mecole Hardman’s daughter, Ci, on Sunday at Arrowhead Stadium, where the Chiefs beat the divisional rival Broncos, 16-14. “Auntie Tay and Baby Ci,” Gordon …